I'm hoping to go to Ecuador for a month, in the summer, with my sister, to serve in an orphanage. We are going to keep journals, go on hikes, get better at Spanish, and serve people until we are the happiest girls in the world.

Life changing experience #23482378491237413.

Common Sense I Ignored.

Hang your hopes on a hopeless thing,
And the hopeless thing will fall.
For the hopeless thing wasn't made to hold,
Or even to stand at all.

Give your love to the wandering man,
And the wandering man will leave.
For the wandering man was made to walk,
Not to sit, not to wait, not to grieve.

Bare your soul to a polished stone,
And the stone cannot return.
For a stone wasn't made to love, or to feel;
When you go, know the stone won't yearn.

But hang your heart where your heart belongs,
In the chest of someone true,
And he'll cut his own from his ribcage bones,
And he'll give it back to you.

Everything you need to know is in this poem:

(If you can, read it aloud.)

Aprendiendo
de Jorge Luis Borges

Después de un tiempo, uno aprende la sutil diferencia entre sostener una mano y encadenar un alma, y uno aprende que el amor no significa acostarse y una compañía no significa seguridad, y uno empieza a aprender,
Que los besos no son contratos y los regalos no son promesas, y uno empieza a aceptar sus derrotas con la cabeza alta y los ojos abiertos, y uno aprende a construir todos sus caminos en el hoy, porque el terreno de mañana es demasiado inseguro para planes, y los futuros tienen una forma de caerse en la mitad.
Y después de un tiempo uno aprende que si es demasiado, hasta el calor del sol quema. Así que uno planta su propio jardín y decora su propia alma, en lugar de esperar a que alguien le traiga flores.
Y uno aprende que realmente puede aguantar, que uno realmente es fuerte, que uno realmente vale, y uno aprende y aprende, y con cada día uno aprende.
Con el tiempo aprendes que estar con alguien porque te ofrece un buen futuro significa que tarde o temprano querrás volver a tu pasado.
Con el tiempo comprendes que sólo quien es capaz de amarte con tus defectos, sin pretender cambiarte, puede brindarte toda la felicidad que deseas.
Con el tiempo te das cuenta de que si estás al lado de esa persona sólo por acompañar tu soledad, irremediablemente acabarás no deseando volver a verla.
Con el tiempo entiendes que los verdaderos amigos son contados, y que el que no lucha por ellos tarde o temprano se verá rodeado sólo de amistades falsas.
Con el tiempo aprendes que las palabras dichas en un momento de ira pueden seguir lastimando a quien heriste, durante toda la vida.
Con el tiempo aprendes que disculpar cualquiera lo hace, pero perdonar es sólo de almas grandes.
Con el tiempo comprendes que si has herido a un amigo duramente, muy probablemente la amistad jamás volverá a ser igual.
Con el tiempo te das cuenta que aunque seas feliz con tus amigos, algún día llorarás por aquellos que dejaste ir.
Con el tiempo te das cuenta de que cada experiencia vivida con cada persona es irrepetible.
Con el tiempo te das cuenta de que el que humilla o desprecia a un ser humano, tarde o temprano sufrirá las mismas humillaciones o desprecios multiplicados al cuadrado.
Con el tiempo aprendes a construir todos tus caminos en el hoy, porque el terreno del mañana es demasiado incierto para hacer planes.
Con el tiempo comprendes que apresurar las cosas o forzarlas a que pasen ocasionará que al final no sean como esperabas.
Con el tiempo te das cuenta de que en realidad lo mejor no era el futuro, sino el momento que estabas viviendo justo en ese instante.
Con el tiempo verás que aunque seas feliz con los que están a tu lado, añorarás terriblemente a los que ayer estaban contigo y ahora se han marchado.
Con el tiempo aprenderás que intentar perdonar o pedir perdón, decir que amas, decir que extrañas, decir que necesitas, decir que quieres ser amigo, ante una tumba, ya no tiene ningún sentido.
Pero desafortunadamente, solo con el tiempo.

(There are no good translations of this available online, it seems. Update: Actually, this one is okay. Update #2: It really isn't.)

The Umbrella Man

"What it means is, if you have any fact, which you think is really sinister, is really obviously a fact which can only point to some sinister underpinnings- hey, forget it, man. Because you can never, on your own, think up all the non-sinister, perfectly valid explanations for that fact."

Watch it here.

This is how I feel about a lot of abstruse poetry lately:

Descalzo

3/19/2009

Because the road has ended

I will stand barefoot on the burning black asphalt
Watching the heat distort the sky and distant mountains
Feeling the sun on my skin
Turning coral with the beams
I will stand with shoeless feet in the stagnant air
And think about fossilizing
Turning to a silent stone
Losing all feeling
But, as I begin to set
As my poured cement body moves less and less
I will begin to feel myself burn
And, by feeling,
Remember my mortality
And the transience of life
Knowing that I cannot petrify
But only rot in the sweltering heat
My feet will lift themselves from the oily asphalt
And,
Digging their toes into the hot white sand
Make new tracks

René Maltête

Not a whit, we defy augury: there’s a special
providence in the fall of a sparrow. If it be now,
‘tis not to come; if it be not to come, it will be
now; if it be not now, yet it will come: the
readiness is all: since no man has aught of what he
leaves, what is’t to leave betimes?

William Shakespeare's Hamlet

Addison's Walk

I went for a walk at Oxford.

It was misty and bright, silver edged black trees needling the pale sky.

The ground was wet and dark, mud ringing under my feet.

I was alone and tired, limping forward on my swollen ankle,

humming under my breath in the exhaling mist.

I waited at the crossroads and then

crossed a bridge, walked into the trees, and laid out under the sky.

From the bench my back was spread on

I saw the dark branches of trees,

stuck to the grey clouds.

I closed my eyes, patient,

closed them, spread out, back flat, stretched on the high bench,

Cold grey wood against my spine, my legs and ankles--

I closed my eyes and felt the pins and needles

of mist that was almost rain, prickling my nose and eyelids-

I closed my eyes, paling under the whiteness of the sky,

The watercolor made of the cold world,

I closed my eyes and remembered you, fair unfair,

And opened them again.